When I close aMSN's window, it quits instead of minimizing to tray

The first time you will close aMSN with the 'X' button in the main window's border. It should ask you if you want to quit or minimize it to tray. You must choose the 'Minimize o Tray' option if you want it to minimize to the tray.
If you chose 'Quit' and enabled the "Remember my choice" option, it will always quit and will not ask you again. If you want to change this behavior and want it to ask you again so you can change your choice, you will have to do the following procedure :
Press Ctrl-Shift-C from aMsn's main window, a new window titled "Console" will appear in which you can type commands. Type the following and press enter :

  ::config::setKey closingdocks 0You can now close this new Console window and the next time you close aMSN's main window, it will ask you again to make a choice.

Quando premo sull'icona per chiudere la finestra aMSN si chiude invece che rimanere minimizzato nella traybar

Quando premi l'icona di chiusura della finestra di aMSN la prima volta ti viene richiesto quale reazione adottare per questa azione, se chiudere l'applicazione o minimizzarla nella traybar.
Se scegli di chiudere l'applicazione e clicchi su "ricorda la mia decisione" allora tutte le volte che cliccherai sull'icona [X] aMSN verrà chiuso.
Se vuoi abilitare la finestra della scelta dell'azione da intraprendere al click sull'icona di chiusura della finestra vai sulla finestra principale di aMSN e premi contemporaneamente i tasti CTRL - SHIFT - C per aprire la console di aMSN.
Dalla console digita il seguente comando:
  ::config::setKey closingdocks 0
ATTENZIONE! Dovrei digitarlo, se fai copia-incolla non funzionerà!Fatto questo chiudi la console e chiudi aMSN, se hai fatto tutto correttamente si aprirà la finestra di dialogo da cui potrai impostare l'azione "minimizza nella traybar"