Questo sito utilizza i cookie per personalizzare i contenuti e gli annunci (Google AdSense), fornire le funzioni dei social media (condivisione degli articoli) e analizzare il traffico (Google Analytics). Inoltre fornisce informazioni sul modo in cui utilizzi il sito alle agenzie pubblicitarie, agli istituti che eseguono analisi dei dati web e ai social media miei partner (Google). Il proseguimento nella navigazione implica un tacito assenso all'utilizzo dei cookies. Se non sei d'accordo sull'utilizzo, ti invito ad allontanarti da questo sito. Visualizza i dettagli.

Dopo l'aggiornamento di Windows trovo Outlook in spagnolo!

Valutazione attuale: 0 / 5

Stella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattivaStella inattiva
 

L'aggiornamento di Windows 10 applicato qualche giorno fa oltre a risolvere problemi per la sicurezza di windows ha anche impostato in lingua spagnola Outlook 2007.

Googolando un pochettino ho trovato una soluzione, anche se temporanea....

Oltre agli aggiornamenti di windows, l'ultima esecuzione di windows update ha installato anche delle patch di sicurezza per Outlook.
Una di queste ha scombinato le traduzioni, facendo apparire parte delle etichette all'interno del programma in spagnolo.

Rimuovendo l'aggiornamento in questione possiamo tornare ad avere Outlook totalmente in italiano, ma al prossimo aggiornamento di sistema la patch di sicurezza verrà installata nuovamente.

Non è consigliabile ignorare l'aggiornamento, è una patch che sistema una vulnerabilità di Outlook 2007 e 2010 ed è molto importante installarla.
Nei forum Microsoft leggo che il Team di sviluppo di Office è già stato avvertito e stanno lavorando ad una soluzione:

"Hi all,

I apologize you are seeing this issue.  Just wanted to confirm that this has been escalated to the Outlook Team and it is being investigated for a fix.  Currently the issue is seen to affect Outlook 2007 and Outlook 2010 with the below KBs.  The September PU was a security update so it is not recommended to remove them but understand the circumstance.  I'll post back when we have this formally documented and subsequently when we know it will be fixed.

Outlook 2007, https://support.microsoft.com/en-us/help/4011086

Outlook 2010, https://support.microsoft.com/en-us/help/4011089"


Cerchiamo di prendere tempo nella speranza che Microsoft corregga il marrone fatto.

Dalle impostazioni apriamo Aggiornamento e Sicurezza
Clicchiamo su Cronologia degli Aggiornamenti
Clicchiamo su Disintallare gli aggiornamenti

Nella lista degli aggiornamenti troviamo la kb4011086 e disintalliamolo.

Per esser sicuri di far prendere le modifiche riavviamo il pc.